Narrativa hispanoamericana
“Qué buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores… […]  a los bárbaros se les caían de las botas, de las barbas, de los yelmos, de las herraduras, como piedrecitas, las palabras luminosas que se quedaron aquí resplandecientes… el idioma. Salimos perdiendo… Salimos ganando… Se llevaron el oro y nos dejaron el oro… Se lo llevaron todo y nos dejaron todo… NOS DEJARON LAS PALABRAS”.   (Pablo Neruda, 1974)